Chocolade, de pure verleider

Al meerdere keren heb ik een blog gewijd aan de voedselproblematiek in de wereld. Dat interesseert me. Maar aan het zelf nuttigen, laat staan bereiden van voedsel heb ik nog nooit een woord vuil gemaakt. Ik heb er gewoon geen belangstelling voor. Maar er is één uitzondering en daar wil ik één keer een blog over schrijven: chocolade. Pure chocolade, ik ben er niet verslaafd aan, maar een dag zonder  is toch een stuk minder leuk. Samen met een kop zacht ruikende kruidenthee met een beetje honing is dat elke keer weer een feestje.

Gedicht van de maand: Zwerversliefde

Tijdens het vertalen van het lied Help me make it through the night van Kris Kristofferson (zie Lied: Blijf en help me door de nacht) moest ik denken aan het bekende gedicht Zwerversliefde van Adriaan Roland Holst. Van dit gedicht kon ik mij op dat moment alleen de regel "Laten wij zacht zijn voor elkaar, kind" herinneren. Wel wist ik dat dit gedicht hetzelfde thema verwoordde als het lied van Kristofferson, namelijk "het zoeken van steun bij iemand om de eenzaamheid te verlichten". 
De verleiding was dan ook groot om even op internet te kijken hoe dit gedicht precies ging. Bewust heb ik dat niet gedaan, omdat ik wist dat het voor mij dan alleen maar moeilijker zou worden om dicht bij het origineel van het lied te blijven.

Persbericht van Jezus en Mohammed

Na uitvoerig beraad en overleg willen wij, Jezus en Mohammed, ook uit naam van Allah en God, het volgende mededelen:

• Iedereen is  vrij om te kiezen om in ieder van ons te geloven of ons te ontkennen, ons lief te hebben of te haten, ons te bewonderen of te verafschuwen.
• Niemand mag in onze naam iemand aanzetten tot daden die voor die persoon of anderen kwalijke gevolgen zullen hebben.

Brief aan Allah

Geachte Allah,

Het is een beetje raar, ik weet het, om een brief te schrijven aan iemand waarvan je niet gelooft dat die bestaat. Wees gerust, ik discrimineer niet, want in Uw collega God geloof ik ook niet. Waar dan wel in? Het is misschien laf, maar ik weet het niet. Ik ben bang dat ik zelfs niet eens een vage "ietsist" ben.

Parijs, 7 januari 2015

Lied: Blijf en help me door de nacht

Het lied Help me make me through the night van Kris Kristofferson zit al jaren in mijn hoofd. En ook al heel lang aarzel ik of ik een poging zal wagen om dit lied te vertalen. De aarzeling is er, omdat het zo'n prachtig en ook gevoelig lied is dat gaat over iets dat voor iedereen herkenbaar is: eenzaamheid. 

Derde industriële revolutie

De laatste tijd lees ik regelmatig berichten over een op handen zijnde "Derde Industriële Revolutie". Tijd om even te googlen. Het eerste wat ik me afvroeg, was wat waren de de eerste twee industriële revoluties ook al weer? De eerste wist ik nog wel: de komst van de stoommachine, laten we zeggen rond 1800. Dat zorgde voor een verschuiving van productie in kleine werkplaatsen naar grote fabrieken. Niet alleen de productie werd dus massaal, maar ook de mensen trokken massaal naar de steden.

Film van de maand DECEMBER 2014

Behalve de rubriek Gedicht van de Maand wil ik nog een vast onderdeel aan KIERSKEURIG toevoegen. En dat is de Film van de Maand. Ik heb al eerder gezegd dat door het regelmatig schrijven van blogs mijn aandacht voor wat er om me heen gebeurt veranderd is. Bewust lezen stimuleert het nadenken.
Toen kwam de vraag bij me op: gebeurt dat ook als ik me meer bewust ben van wat er in mijn eigen leven gebeurt. En is het de moeite waard om de beelden daarvan vast te leggen? Met die vragen in mijn hoofd heb ik voor het eerst geprobeerd zowel het alledaagse als het "bijzondere" van mijn leven in de maand december te filmen. Als jij benieuwd bent naar het antwoord op de laatste vraag, kijk dan op het onderstaande filmpje door op "Read more" te klikken.